You can write the headline and text for your newsletter popup in the theme settings (Popup section). You can also control how often the popup is displayed or disable it entirely.